PinMe: Zero-Config Frontend Deployment for AI-Driven Web Apps